Knižní novinky z původní adresy PF
Napsal: 16 úno 2010 22:17Tři novinky z benediktinského arciopatství sv. Vojtěcha a sv. Markéty:
Theodórétos z Kyrru
Bohumilá historie mnichů syrských
Jan Cassianus
Zvyky cenobitů a léky na osm základních neřestí
Apofthegmata III
Výroky a příběhy pouštních otců
***
Božská liturgie našeho svatého otce Jana Zlatoústého
Pracovní verze nového českého překladu
Na základě textů v řečtině, církevní slovanštině, angličtině, ruštině a češtině připravili:
archim. ThDr. Marek Krupica Th. D.
archim. Jiří Stránský
1. vydání, 2008
***
Filokalia
Filokalia
http://knihy.abz.cz/prodej/flokalia-duc ... ho-vychodu
Duchovní texty křesťanského východu výbor s vysvětlivkami a komentářem
Autor: Allyne Smith
***
kniha "Byzantské ikony Božej Matky"
V Ikonopisecké dílně archanděla Rafaela pustili do světa novou knihu Byzantské ikony Božej Matky.
Při objednávce přímo od nich (5 kusů a více) je cena jedné publikace 260,- Sk. Knihy je možné objednat na dobírku (potom cena jedné i s poštovným vychází na 330,- Sk).
Hledám další čtyři zájemce
P.S. Kdyby se našli zájemci i o jejich předcházející knihu Ikona Krista, ráda se připojím k objednávce.
Libuše
Tajomstvá Krista - Ikony veľkých Pánových sviatkov.
Příspěvek pro Noe za Sun 11 Jan 2009 - 1:40
Chcem len dodať, že v roku 2008 vyšla v edícii Archanjela Rafaela dalšia kniha od spomenutého vynikajúceho autora Egona Sendlera. Jej názov je Tajomstvá Krista - Ikony veľkých Pánových sviatkov.
Knihu je možné za polovičnú cenu 9,62 Eur,(290 Sk ), kúpiť priamo v ikonopiseckej dielni archanjela Rafaela na adrese : dielna@ikona.sk
Bežná cena v kamenných, alebo internetových obchodoch je 500 - 600 Sk.
Pripájam krátku recenziu.
br. Ján Burda SJ
TAJOMSTÁ KRISTA
IKONY VELKÝCH PÁNOVÝCH
SVIATKOV
V týchto dňoch vychádza
slovenský preklad knihy Egona Sendlera Tajomstvá
Krista. Ako všetci ľudia, aj my, kresťania, chceme mať pri sebe obraz toho,
ktorého milujeme. Túžime vidieť Krista, ktorý je dokonalým obrazom Otca.
Úvod knihy nám poskytuje
jednoduchý, jasný, ale obsahom bohatý pohľad na problematiku ikon
v kontexte východnej viery a spirituality. Autor v prvej
kapitole hľadá definíciu ikony: „Ikona ukazuje
farbami, čo slovo ohlasuje písanými slovami. Dogmy sú určené mysli, a vyjadrujú
realitu, ktorá prekračuje spôsoby nášho rozumu. Ikony sa dotýkajú nášho vedomia
prostredníctvom vonkajších zmyslov a predstavujú tú istú skutočnosť
v estetických formách“ (str. 17).
Druhá kapitola pútavo rozvíja
príbeh ikon od počiatku kresťanstva. Hľadanie foriem a tvarov, hľadanie
obrazu Pánovej tváre a boj o ikonu v 8. – 9. storočí. Autor
ponúka modernému čitateľovi návod, ako chápať legendy o ikonách, ktoré sú
„nie rukou písané“. Zaujímavý je aj stručný pohľad na schizmu vo vnútri
pravoslávnej cirkvi, známu ako „veľký rozkol“.
Treťou kapitolou začína opis ikon
jednotlivých sviatkov Pána. Neustály dialóg Písma Starej i novej Zmluvy,
Tradície a histórie, liturgických a patristických textov a obrazu,
ikonografie a vplyvu súdobej teológie na ikonopiscov ako aj rozdiely na Východe
a Západe v opise jednotlivých ikon vťahujú čitateľa do tajomstva. Ako
liturgia chce vtiahnuť veriaceho do slávenej udalosti skrze spoločenstvo, modlitbu,
spev, vône... tak aj ikona sa o to pokúša svojimi prostriedkami: farbami, svetlom,
perspektívou, symbolmi.
Kniha sa postupne stáva stále príťažlivejšou
aj akousi malou encyklopédiou kresťanského umenia. Dozvedáme sa z nej, že
napríklad slávenie Epifánie a písomné pramene jej liturgie majú svoj pôvod na
Východe, ale prvé figuratívne zobrazenia tohto sviatku pochádzajú zo Západu; že
Lazárovo vzkriesenie bolo pravdepodobne prvým motívom, ktorý kresťania
zobrazili; že hoci bol kríž známy už v predkresťanskom období, ikona
snímania z kríža je mladá a pochádza až z 10 – 11 storočia... Prínosom
diela je aj možnosť dozvedieť sa čosi viac o ikone Polovica päťdesiatnice
a Božia Múdrosť, lebo tieto dve ikony sú u nás prakticky nepoznané. Po ikonách Kristových sviatkov nasledujú tri
doplňujúce kapitoly – o ikonách Svätej Trojice, Otcovstva a Posledného
súdu.
Kapitola Ikona a spoločenstvo sa zaoberá otázkou významu ikony ako
takej. Vznikla v spoločenstve – v cirkvi, a vyjadruje jeho vieru. Je neoddeliteľne
spojená s cirkvou, s jej vierou, liturgickým a duchovným životom. Ak ju
oddelíme od spoločenstva, stráca svoj zmysel. Aká je jej úloha v cirkvi dnes?
Farebnej obrazovej prílohe (hoci
samotné dielo má popri texte dostatočné množstvo reprodukcií ikon,
o ktorých sa pojednáva) predchádza príloha o tom, kto má byť
ikonopiscom.
Slovenský preklad je opatrený
mnohými lektorskými poznámkami, ktoré pomáhajú pochopiť autorský text aj
čitateľom bez predchádzajúcej teologickej pojmoslovnej výbavy. Tak robia túto
knihu prístupnú širokému okruhu čitateľov.
Vydanie tohto diela
v slovenskom preklade je záslužný čin. Literatúry s touto tematikou
zďaleka nemáme toľko, koľko by sa na „most medzi Východom a Západom“
patrilo. Kniha Egona Sendlera Tajomstvá
Krista je v tomto smere základnou príručkou každého, zvlášť
východného, kresťana. Určite by nemala chýbať v knižnici žiadneho
milovníka ikon, ale ani teológov a milovníkov umenia.
Egon Sendler: Tajomstvá Krista. Ikony veľkých Pánových sviatkov. Vydavateľstvo
Oto Németh, 2007. Preklad: Tatiana Tosecká, ThLic. Marcel Gajdoš. 429 strán.
ISBN 978-80-89277-08-7
***
Toba raduje sie cale stworzenie - ikonografia Matki Bozej
http://sklep.cerkiew.pl/product_info.ph ... ts_id=1585
Příspěvek pro Libuše za Thu 5 Jun 2008 - 12:15
Chtěla bych upozornit na publikaci TOBA RADUJE SIE CALE STWORZENIE - ikonografia Matki Bozej w Prawoslawiu od Jaroslawa Charkiewicze, kterou vydala Varšavská metropolie v loňském roce. Je to nádherná encyklopedie ikon Bohorodičky na křídovém papíru s kvalitním tiskem - skutečně něco, po čem stojí se trošku pídit
Až překonám svou lenoru, dodám recenzi do Hlasu pravoslaví...
Škoda jen, že se na něco podobného nezmůže i naše metropolie
Libuše
***
Byzanské legendy
Byzanské legendy
http://www.pavelmervart.cz/pages/byzantske_legendy.php
***
TOUCHING HEAVEN
Příspěvek pro Admin za Tue 4 Mar 2008 - 16:39
TOUCHING HEAVEN : DISCOVERING ORTHODOX CHRISTIANITY ON THE ISLAND OF VALAAM
Odkaz na zajímavou knihu, angličtina
http://www.orthodoxlogos.com/bookstoremore5404L.html
***
„Theosis (zbožštění) jako smysl života člověka“
V červnu letošního roku vydala Pravoslavná církevní obec v Brně pro své vnitřní potřeby český překlad knihy archimandrity Georgia z monastýru sv. Řehoře na Svaté Hoře Athos s názvem „Theosis (zbožštění) jako smysl života člověka“. S časovým odstupem se jedná o již druhou publikaci, jejíž překlad a doplnění o další materiály pořídila brněnská pravoslavná obec pro své věřící. V roce 2002 byla vydána s požehnáním archimandrity Georgia kniha s názvem „O modlitbě Páně“.
***
Basil z Caesareje - Devět kázání o stvoření světa
Cena: 318Kč (287Kč koupě z webu)
ISBN: 80-7298-102-1
Stran: 302
Vazba: pevná vazba
Formát: 130 x 200 mm
Rok vydání: 2004.
Řecko-české vydání souboru devíti homilií, v nichž jejich autor, kappadocký theolog, žijící ve 4. století, Basil z Caesareje, podává výklad starozákonního vyprávění o stvoření světa, obsaženého v první kapitole knihy Genesis. Přeložila a poznámkami opatřila K. Korteová, úvodní studii napsala R. Dostálová.
****
Antonyj Surožskij, Tvůrčí modlitba
Příspěvek pro Admin za Sun 17 Sep 2006 - 17:51
Sbírka krátkých úvah na každý den.
KN, brož., 79 str., 89.- Kč
Theodórétos z Kyrru
Bohumilá historie mnichů syrských
Jan Cassianus
Zvyky cenobitů a léky na osm základních neřestí
Apofthegmata III
Výroky a příběhy pouštních otců
***
Božská liturgie našeho svatého otce Jana Zlatoústého
Pracovní verze nového českého překladu
Na základě textů v řečtině, církevní slovanštině, angličtině, ruštině a češtině připravili:
archim. ThDr. Marek Krupica Th. D.
archim. Jiří Stránský
1. vydání, 2008
***
Filokalia
Filokalia
http://knihy.abz.cz/prodej/flokalia-duc ... ho-vychodu
Duchovní texty křesťanského východu výbor s vysvětlivkami a komentářem
Autor: Allyne Smith
***
kniha "Byzantské ikony Božej Matky"
V Ikonopisecké dílně archanděla Rafaela pustili do světa novou knihu Byzantské ikony Božej Matky.
Při objednávce přímo od nich (5 kusů a více) je cena jedné publikace 260,- Sk. Knihy je možné objednat na dobírku (potom cena jedné i s poštovným vychází na 330,- Sk).
Hledám další čtyři zájemce
P.S. Kdyby se našli zájemci i o jejich předcházející knihu Ikona Krista, ráda se připojím k objednávce.
Libuše
Tajomstvá Krista - Ikony veľkých Pánových sviatkov.
Příspěvek pro Noe za Sun 11 Jan 2009 - 1:40
Chcem len dodať, že v roku 2008 vyšla v edícii Archanjela Rafaela dalšia kniha od spomenutého vynikajúceho autora Egona Sendlera. Jej názov je Tajomstvá Krista - Ikony veľkých Pánových sviatkov.
Knihu je možné za polovičnú cenu 9,62 Eur,(290 Sk ), kúpiť priamo v ikonopiseckej dielni archanjela Rafaela na adrese : dielna@ikona.sk
Bežná cena v kamenných, alebo internetových obchodoch je 500 - 600 Sk.
Pripájam krátku recenziu.
br. Ján Burda SJ
TAJOMSTÁ KRISTA
IKONY VELKÝCH PÁNOVÝCH
SVIATKOV
V týchto dňoch vychádza
slovenský preklad knihy Egona Sendlera Tajomstvá
Krista. Ako všetci ľudia, aj my, kresťania, chceme mať pri sebe obraz toho,
ktorého milujeme. Túžime vidieť Krista, ktorý je dokonalým obrazom Otca.
Úvod knihy nám poskytuje
jednoduchý, jasný, ale obsahom bohatý pohľad na problematiku ikon
v kontexte východnej viery a spirituality. Autor v prvej
kapitole hľadá definíciu ikony: „Ikona ukazuje
farbami, čo slovo ohlasuje písanými slovami. Dogmy sú určené mysli, a vyjadrujú
realitu, ktorá prekračuje spôsoby nášho rozumu. Ikony sa dotýkajú nášho vedomia
prostredníctvom vonkajších zmyslov a predstavujú tú istú skutočnosť
v estetických formách“ (str. 17).
Druhá kapitola pútavo rozvíja
príbeh ikon od počiatku kresťanstva. Hľadanie foriem a tvarov, hľadanie
obrazu Pánovej tváre a boj o ikonu v 8. – 9. storočí. Autor
ponúka modernému čitateľovi návod, ako chápať legendy o ikonách, ktoré sú
„nie rukou písané“. Zaujímavý je aj stručný pohľad na schizmu vo vnútri
pravoslávnej cirkvi, známu ako „veľký rozkol“.
Treťou kapitolou začína opis ikon
jednotlivých sviatkov Pána. Neustály dialóg Písma Starej i novej Zmluvy,
Tradície a histórie, liturgických a patristických textov a obrazu,
ikonografie a vplyvu súdobej teológie na ikonopiscov ako aj rozdiely na Východe
a Západe v opise jednotlivých ikon vťahujú čitateľa do tajomstva. Ako
liturgia chce vtiahnuť veriaceho do slávenej udalosti skrze spoločenstvo, modlitbu,
spev, vône... tak aj ikona sa o to pokúša svojimi prostriedkami: farbami, svetlom,
perspektívou, symbolmi.
Kniha sa postupne stáva stále príťažlivejšou
aj akousi malou encyklopédiou kresťanského umenia. Dozvedáme sa z nej, že
napríklad slávenie Epifánie a písomné pramene jej liturgie majú svoj pôvod na
Východe, ale prvé figuratívne zobrazenia tohto sviatku pochádzajú zo Západu; že
Lazárovo vzkriesenie bolo pravdepodobne prvým motívom, ktorý kresťania
zobrazili; že hoci bol kríž známy už v predkresťanskom období, ikona
snímania z kríža je mladá a pochádza až z 10 – 11 storočia... Prínosom
diela je aj možnosť dozvedieť sa čosi viac o ikone Polovica päťdesiatnice
a Božia Múdrosť, lebo tieto dve ikony sú u nás prakticky nepoznané. Po ikonách Kristových sviatkov nasledujú tri
doplňujúce kapitoly – o ikonách Svätej Trojice, Otcovstva a Posledného
súdu.
Kapitola Ikona a spoločenstvo sa zaoberá otázkou významu ikony ako
takej. Vznikla v spoločenstve – v cirkvi, a vyjadruje jeho vieru. Je neoddeliteľne
spojená s cirkvou, s jej vierou, liturgickým a duchovným životom. Ak ju
oddelíme od spoločenstva, stráca svoj zmysel. Aká je jej úloha v cirkvi dnes?
Farebnej obrazovej prílohe (hoci
samotné dielo má popri texte dostatočné množstvo reprodukcií ikon,
o ktorých sa pojednáva) predchádza príloha o tom, kto má byť
ikonopiscom.
Slovenský preklad je opatrený
mnohými lektorskými poznámkami, ktoré pomáhajú pochopiť autorský text aj
čitateľom bez predchádzajúcej teologickej pojmoslovnej výbavy. Tak robia túto
knihu prístupnú širokému okruhu čitateľov.
Vydanie tohto diela
v slovenskom preklade je záslužný čin. Literatúry s touto tematikou
zďaleka nemáme toľko, koľko by sa na „most medzi Východom a Západom“
patrilo. Kniha Egona Sendlera Tajomstvá
Krista je v tomto smere základnou príručkou každého, zvlášť
východného, kresťana. Určite by nemala chýbať v knižnici žiadneho
milovníka ikon, ale ani teológov a milovníkov umenia.
Egon Sendler: Tajomstvá Krista. Ikony veľkých Pánových sviatkov. Vydavateľstvo
Oto Németh, 2007. Preklad: Tatiana Tosecká, ThLic. Marcel Gajdoš. 429 strán.
ISBN 978-80-89277-08-7
***
Toba raduje sie cale stworzenie - ikonografia Matki Bozej
http://sklep.cerkiew.pl/product_info.ph ... ts_id=1585
Příspěvek pro Libuše za Thu 5 Jun 2008 - 12:15
Chtěla bych upozornit na publikaci TOBA RADUJE SIE CALE STWORZENIE - ikonografia Matki Bozej w Prawoslawiu od Jaroslawa Charkiewicze, kterou vydala Varšavská metropolie v loňském roce. Je to nádherná encyklopedie ikon Bohorodičky na křídovém papíru s kvalitním tiskem - skutečně něco, po čem stojí se trošku pídit
Až překonám svou lenoru, dodám recenzi do Hlasu pravoslaví...
Škoda jen, že se na něco podobného nezmůže i naše metropolie
Libuše
***
Byzanské legendy
Byzanské legendy
http://www.pavelmervart.cz/pages/byzantske_legendy.php
***
TOUCHING HEAVEN
Příspěvek pro Admin za Tue 4 Mar 2008 - 16:39
TOUCHING HEAVEN : DISCOVERING ORTHODOX CHRISTIANITY ON THE ISLAND OF VALAAM
Odkaz na zajímavou knihu, angličtina
http://www.orthodoxlogos.com/bookstoremore5404L.html
***
„Theosis (zbožštění) jako smysl života člověka“
V červnu letošního roku vydala Pravoslavná církevní obec v Brně pro své vnitřní potřeby český překlad knihy archimandrity Georgia z monastýru sv. Řehoře na Svaté Hoře Athos s názvem „Theosis (zbožštění) jako smysl života člověka“. S časovým odstupem se jedná o již druhou publikaci, jejíž překlad a doplnění o další materiály pořídila brněnská pravoslavná obec pro své věřící. V roce 2002 byla vydána s požehnáním archimandrity Georgia kniha s názvem „O modlitbě Páně“.
***
Basil z Caesareje - Devět kázání o stvoření světa
Cena: 318Kč (287Kč koupě z webu)
ISBN: 80-7298-102-1
Stran: 302
Vazba: pevná vazba
Formát: 130 x 200 mm
Rok vydání: 2004.
Řecko-české vydání souboru devíti homilií, v nichž jejich autor, kappadocký theolog, žijící ve 4. století, Basil z Caesareje, podává výklad starozákonního vyprávění o stvoření světa, obsaženého v první kapitole knihy Genesis. Přeložila a poznámkami opatřila K. Korteová, úvodní studii napsala R. Dostálová.
****
Antonyj Surožskij, Tvůrčí modlitba
Příspěvek pro Admin za Sun 17 Sep 2006 - 17:51
Sbírka krátkých úvah na každý den.
KN, brož., 79 str., 89.- Kč